Trama: Gianni, un metronotte, torna a casa e trova Sandro, suo vecchio amico, appena uscito di galera dopo otto anni di detenzione, ad attenderlo sulle scale. Gianni gli dice che può ospitarlo solo per una notte, ha cambiato vita e non vuole problemi. Sandro propone a Gianni, in cambio di una cifra considerevole, di recuperare dei soldi che aveva nascosto prima di essere arrestato. Dopo avergli dato la somma pattuita, Sandro chiede a Gianni notizie di Antonio, suo fratello. Prima di andarsene, gli propone di passare a salutarlo. Una volta lì, Sandro accusa Antonio di essere stato lui a tradirlo e mandarlo in galera, per mettersi con Helene, la sua donna di otto anni prima. Da lì a poco, Gianni e Sandro scopriranno che Antonio è coinvolto nella tratta di bambini. Dopo averlo denunciato alla polizia, Gianni accompagna Sandro in stazione ma al momento di salutarsi, scoprono che un bambino si è nascosto nel baule della macchina...
